自然系vs 香草香料& 手工皂

Wanna love you forever.....

幸好有你 다행이다


그대를 만나고 그대의 머릿 결을 만질 수가 있어서
그대를 만나고 그대와 마주보고 숨을 쉴 수 있어서
그대를 안고서 힘이 들면 눈물 흘릴 수가 있어서 다행이다
그댈 아는 아름다운 세상이 여기 있어줘서
거친 바람 속에도 젖은 지붕 밑에도
홀로 내팽개쳐져 있지 않다는 게
지친 하루살이와 고된 살아남기가
행여 무의미한 일이 아니라는 게
언제나 나의 곁을 지켜주던
그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸
그대를 만나고 그대와 나눠 먹을 밥을 지을 수 있어서
그대를 만나고 그대의 저린 손을 잡아줄 수 있어서
그대를 안고서 되지 않는 위로라도 할 수 있어서 다행이다
그대라는 아름다운 세상이 여기 있어줘서
거친 바람 속에도 젖은 지붕 밑에도
홀로 내팽개쳐져 있지 않다는 게
지친 하루살이와 고된 살아남기가
행여 무의미한 일이 아니라는 게
언제나 나의 곁을 지켜주던
그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸
그대를 만나고 그대의 머릿결을 만질 수가 있어서

中文歌詞:

我感到好幸運
因我能遇見你
因我可以看著你
因我在痛苦的時候可以抱著你流眼淚
在這個殘酷的世界上只有你才是我生活的唯一動力
我感到好幸運
因我能遇見你
因我可以為你做飯
因我可以抓著你的手
我生活在你的美麗世界裡
無論外面狂風暴雨
我都能感到溫馨
在這殘酷的生活之中只有你才能讓我懂得活著的價值與意義
我明白了
我活著的理由就是為了遇見你